Molly Sims showed off her baby bump while modeling a bikini on vacation in the Bahamas on Friday