Milla Jovavich's husband Paul W.S. Anderson carried their two pint-sized pooches Maya Papaya and Sweet Potato as the heavily pregnant actress continued her daily six-mile walk exercise plan