Keira Knightley reveals her bump in yellow maxi-dress as husband James Righton dotes on her at BAFTA tea party in LA