Eight months pregnant Milla Jovovich hit the trails again with her husband Paul W.S. Anderson and dogs in Los Angeles on Monday