It's a boy! Liv Tyler and boyfriend David Gardner welcome a son as their rep reveals 'everyone is very happy'