Rachel Bilson shows off her bump in striped maternity tank as she grabs smoothies with Hayden Christensen