Pregnant Milla Jovovich was seen leaving a nail salon on Wednesday in Beverly Hills, CA