Pregnant Kourtney Kardashian displays her growing belly in fitted black dress after flying back from Vegas with Scott Disick